For tonight's dinner, I'm making this dish called Weeknight Bolognese :)
Mel showed me the receipt and after looking it through, I thought I would like to give it a try :)

The ingredients-list is a little long ;) but I think I'll be fine ^^

TRANSLATION TO SWEDISH
Efter att Melinda visade mig detta receptet på en bolognese-rätt, så tänkte jag varför inte? ^^ det skadar inte att prova något nytt ;)
Ingrediens-listan är liiiiite lång ^^ men det kommer nog gå bra ändå ;) tror du inte det? ;) ^^ jag hoppas :3

Kände för att göra ett spontant inlägg :) visste inte först vad jag skulle skriva men sen ville jag dela med mig att receptet jag tänkte prova på ikväll ^^ (kan man skriva så...?)

I alla fall, första och andra barnet är påväg in genom dörren snart (hoppas jag, klockan är redan 3:25 pm) och då ska man kolla hur många läxor de har och ifall de vill ha ett litet snacks ;) hörs mer en annan gång! :) <3

Lots of love!
Frida <3

Hello :)
Tänkte ta det på svenska denna gången ^^
Igår var det lördag och jag gjorde då ett kap ^^ Var på Galleria Mall och kollade runt och hittade de perfekt pyjamas byxorna för mig nu där det börjar bli liiiite kallt ^^

Visst, jag har tjockt täcke och luftkonditionering (med varmblås^^) men så fort jag kliver ur sängen = kallt :/ :(
Not anymore!! ;D

Lots of love!
Frida <3

Hello! :D
I'm sorry for not blogging for a few days :) but I'm blogging now! ^^ :P so that evens it up a bit ^^
I have today made some "Aunt Jemima" pankakes for breakfast, for me and the kids :) they turned out really good! ;D And it wasn't very hard either ;) :p haha

My day look a little like this;
Watch over the kids until Mel and Doug comes home (which will be a little bit more) from NYC :)
And as for tonight, I will be babysitting them again :)

TRANSLATION TO SWEDISH

Heeeeeeej! :D
Jag ber om ursäkt att jag inte har bloggat på ett tag :) men jag gör ett inlägg nu! ;) så det jämnar upp det lite (stavning?) ^^
Idag har jag gjort pankakor till mig och barnen (bild) och de blev riktigt gooooda ^^

Min dag ser ut lite så här;
Hålla koll på barnen tills Mel och Doug kommer hem från NYC (New York City) vilket de gör snart :)
Och ikväll kommer jag sitta barnvakt till barnen igen :) men det har jag inget emot ;)

Hoppas allt är bra där hemma :) Bråkar killarna bus mycket eller bara lite grann? ;) <3 Hur går det för Valle? :) Tänker på henne och håller tummarna <3
Hur går det för dig, mamma? :) <3 Pappa, saknar lite av din matlagning ^^ (saknar din oxå mamma <3) speciellt din lasagne ^^ det är en annan sak som jag oxå saknar ^^ Hugos kladdkaka! :D Sen saknar jag oxå Sigges kärleksfull kommentarer och hans härliga röst när han skuttar runt i huset och sjunger <3 Sen får vi inte glömma Elins kärlek till sin UNDERBARA syster! ;) <3 Och Michelle, hur går det för dig och Andreas och er katt? :) Tar den upp mycket plats i sängen? ^^ <3

Hoppas ni har det bra där hemma :) Saknar er mycket :)

Lots of love!

See you soon :)

heellllooo :) ^^
I realize that it has been a while since I last blogged ^^ and for that I am sorry <3
Today, it's Fathers Day and I wish for a happy day for my daddy Tommie! :) <3

I miss our moments together :) when we are watching a movie that only you and I like :P
Those moments when we laughs together ^^ and let's not forget those moments when I am wearing something colorful ;) hahaha

Me: *walking into the room with a colorful t-shirt*
Dad: who are you and what have you done to my daughter? ;)
Me: what?
Dad: you usually only wear black
Me: I know, but I felt like wearing this for today ^^

(For the record, I usually wear something black^^)

Took this photo earlier and thought of you :) <3
You asked me to take many "wallpaper" photos for you computer :) and here you have one (if you want it^^)

TRANSLATION TO SWEDISH

Heeeeejsaaaaaan! :)
Det var ett tag sedan jag bloggade ^^ och jag ber om ursäkt för det :)
Idag är det Fars Dag och jag önskar en glad dag för min pappa Tommie! :) <3

Jag saknar vår tid tillsammans :) när vi titar på en film som bara du och jag gillar ;) <3
De stunderna som vi skrattar tillsammans :) och vi får inte gömme de stunderna då jag bär ett färgglatt klädesplagg :P

Jag: *går in i rummet med en färgglad tröja*
Pappa: vem är du och var har du gjort med min dotter? ;)
Jag: va?
Pappa: du brukar bara ha svarta kläder ^^
Jag: jag vet, men kände för att ha på mig denna idag ^^

(Om ni inte viste det, så brukade jag bara ha på mig svart kläder innan ^^)

Tog denna bilden innan idag och tänkte på dig :) <3
Du frågade innan om jag kunde ta många "skrivbords" bilder till din dator :) här har du en (om du vill ha den ^^)
Tog fler bilder innan idag (imorse) när jag var ute på stigen :) denna gången var jag bara ute på promenad och tog ett tåååån (stavning??) med bilder :) :) laddar upp dem på bloggen senare ikväll :)

Puss och kram :) <3

Vad tycker ni?? :D Är det läskigt snyggt eller är det läskigt snyggt? ;D ^^

När jag flyttar hemifrån (och allt det där kommer vara minst två år från nu) sak jag verkligen dekorera min lägenhet läskigt på Halloween! :D No one will be able to stop me! :)

// See you again next time <3

hello !! :)
IT'S HALLOWEEN TODAY!! :D

So, what we did yesterday was; buying pumpkins, decorate the house spooky and carve our pumpkins !! :D
It was really fun ^^ i took care of my pumpkin all on my own ^^ when they spoon was not enough; I had to take it out with my hand :) the first touch of it was a little gross, but after a few times; just fine! :) no problems ^^

It was very fun and smoooochhie ^^ and a little slippery ;) try holding a carving-spoon in your very slippery/gross/orange hand ;) Ican tell you this! It was not easy ^^

This is my pumpkin :D What do you think? :)

From bottom right to top; Peters, Mel's and Doug's:)
From bottom left to top; Jacobs, mine and Beccas :)

I love them all! ^^ They all look great :)

I'll come back with a photo of the house, with all the decorations! ^^
Bye for now ;) <3

hello :)
Today i woke up at 8, once again, and I went out on the trail, once again ^^ and it feels awesome afterwards :)
My legs are hurting, but in a good way ;) hahaha
My goal is to go on the trail more often that I have been so far :) If the sun is out and shining = Frida, to the trail! :)
I was on the trail yesterday and I was on the trail this morning :) let's hope the sun is out tomorrow as well :)

It feels so good; walking/jogging on the trail :) I'll try to do it as often as possible :) I make that promise to you :)

TRANSLATION TO SWEDISH

heeej:)
Idag vaknade jag runt 8 och jag gick ut på stigen idag igen ^^ det känns så skönt nu efteråt :)
Mina ben gör ont, men på ett bra sätt ;) hahaha
Mitt mål är att gå på stigen lite mer oftare än innan :) om solen är ute och skiner = Frida, ut på stigen! :)
Gick/joggade/sprang på stigen igår och var ute på stigen nu på morgonen oxå :) hoppas solen är ute imorgon oxå :)

Det känns så skönt; att gå/jogga på stigen :) jag ska försöka att göra det så ofta som möjligt :) Jag göra detta löfte till er :)

PS: kladdkakan du gjorde Hugo; den såg riktigt god ut :) <3

Bye bye :) <3

hello :)
Today I got out of bed around 8:30 ^^ and after I saw that it was sunny outside, I decided to go for a walk on the trail :) It ended with me not only walking on the trail, but also jogging and running a little as well :)
It felt so good! :) for a little while, right before my right side started to hurt... Wow I'm out of shape... :( but I kept on jogging :) but in a slower speed ^^

I was out on the trail for about an hour :) and when I came back I stretched for a little bit and then up in my room; did I do some puch-ups (only ten though) and then one minute on the "plank" and after that, did I jump in to the shower!! :)

I am beat! ^^ I just had a steady breakfast/brunch ;) ^^ and now I am blogging and maybe later, Skype with mom? ^^ we'll see what happens later :)
That is all for now :)

TRANSLATION TO SWEDISH

Heeeejsaaaaannn! ^^
Idag gick jag ur sängen runt 8:30 ^^ när jag ser att det är ljust ute beslutade jag mig för att gå ut på stigen bakom huset :) det slutade med att jag inte bara gick på stigen, utan jag joggade och sprang lite oxå :) det kändes sååå skönt! :) för en liten stund, innan jag fick håll på höger sida... Wow jag har dålig kondition... :( men jag fortsatte att jogga :) men i ett långsammare tempo ;)

Jag var ute på stigen runt en timme :) och när jag kom tillbaka hem, stretchade jag lite och när jag jag kom upp til rummet; gjorde jag några armhävningar (dock bara 10 stycken) och sen gjorde jag plankan i en hel minut :) sen hoppade jag rätt in duschen!! :)

Jag är helt slut! ^^ hade president en stadig frukost/brunch ;) ^^ just nu bloggar jag och kanske senare lite skypning med mamma? ^^ vi får se vad som händer :)
Det är allt för nu ^^
Älskar er! :) <3